Revisé Subtitle Download hace cuatro meses. Varias nuevas versiones de este excelente software para descargar subtítulos a su computadora han sido lanzadas desde entonces y pensé que sería bueno echar otro vistazo a la versión actual de Subtitle Download 2.5.1. Sigue siendo la forma más fácil de encontrar y descargar subtítulos de cualquier aplicación de descarga de subtítulos que yo conozca. La mayor ventaja es el escáner automático de películas que hace un muy buen trabajo en la identificación de películas y proporciona listas de subtítulos que se ajustan a ellas.
La ventana principal proporciona dos paneles y una barra de herramientas de encabezado. El panel izquierdo es un navegador de carpetas que se puede utilizar para apuntar el Subdescargador a una carpeta que se escanea automáticamente en busca de archivos de vídeo. La identificación automática tiene lugar y las películas que han sido identificadas se muestran en el panel derecho con todos los subtítulos conocidos de la base de datos.
Por defecto se muestran todos los idiomas, pero la barra de herramientas de encabezado proporciona una forma de filtrar por idiomas. Si usted está detrás de los subtítulos en inglés, simplemente puede seleccionar ese idioma y sólo se mostrarán los idiomas en inglés. Los subtítulos se pueden seleccionar y al hacer clic en el botón Descargar, que también se encuentra en la barra de herramientas principal, se inicia la descarga. Ese botón está fuera de lugar en mi opinión, tendría más sentido debajo del panel de subtítulos.
Los subtítulos se descargan automáticamente en el mismo directorio que los vídeos y la mayoría de los reproductores de vídeo los reconocen automáticamente.
Las películas que han sido identificadas se llenan automáticamente con información de IMDB como la clasificación y un enlace a la página para más información. También dispone de un botón de reproducción para reproducir automáticamente el vídeo con subtítulos desde la interfaz si hay un reproductor de películas configurado en las opciones del programa.
También existe la posibilidad de buscar y descargar subtítulos en lugar de escanear archivos de vídeo. Eso es bastante bueno si no tienes los archivos de vídeo en el ordenador principal.
Anuncio
Publicaciones relacionadas:
Cómo restablecer las contraseñas de las cuentas de Windows 10 
¿Está Microsoft haciendo un esfuerzo para mejorar la transparencia y la calidad de las actualizaciones? 
Windows 10 versión 1809: preste atención a la configuración del Liberador de espacio en disco 
Enlace de Android a Windows 10 con YourPhone de Microsoft 
Corregir los reinicios de Windows cuando se selecciona el apagado 
Una mirada muy temprana a la experiencia de Cloud Clipboard en Windows 10 
Software de análisis de vídeo Kinovea 
Ashampoo Burning Studio gratis 
Monitor dividido 
Microsoft para cortar aplicaciones estándar de Windows 7 
Software de mecanografía 
Cambiar entre diferentes perfiles de servicio