ACTUALIZACIÓN (12/09/2012): En la Parte III de esta serie de artículos, he explicado cómo se pueden instalar Perian y un decodificador AC3 compatible con ML en Mountain Lion, haciendo posible el uso de Subler. Asegúrese de leer el tutorial; después de todo, Subler sigue siendo el mejor (!!) remuxer disponible para OS X!
Artículo original:
En la Parte I de esta serie, he recomendado Subler. Ahora eso Perian (de la que Subler, junto con algunas otras herramientas, depende) ya no se desarrolla (artículo dedicado) y la versión actual no es totalmente compatible con la última versión de OS X (Mountain Lion), he decidido revisar la última versión de las aplicaciones compatibles con MKV remuxing en Mac, todas ejecutándose en Mountain Lion, sin Perian instalado.
(el mensaje de error que obtendrá al intentar convertir pistas de audio DTS o AC3 con Subler sin Perian; una foto tomada en Mountain Lion. Como de costumbre, haga clic en la miniatura para ver la original, mucho mejor).
Tenga en cuenta que, si desea seguir con los archivos MKV, querrá leer mis revisiones recientes de los principales reproductores multimedia de iOS capaces de remezclar archivos MKV sobre la marcha. Empiece con ESTE y ESTE artículo; asegúrese de seguir los enlaces en ellos.
Sin embargo, cuando se trata de Subler, el “único” problema es la falta de compatibilidad con la conversión de audio. Aún puede usarlo de manera segura para la configuración del nivel H.264 o la adición / eliminación de pistas sin que Perian.
Como de costumbre, este artículo contiene muchos mini-tutoriales de las aplicaciones de remuxing más recomendadas.
Avidemux
Esta es una excelente aplicación (página principal) a menos que desee mantener subs – son completamente ignorados. Básicamente, la versión 2.5.5 (la versión actual para Mac OS X con un instalador binario existente) será suficiente a menos que desee mantener varias pistas de audio. En el último caso, deberá instalar 2.6, lo que puede convertirse en una pesadilla para muchos usuarios de OS X (hilo dedicado; AQUÍes un tutorial sobre cómo compilarlo para OS X). (Sin embargo, los binarios nocturnos de Windows 2.6, disponibles AQUÍ, corre bien debajo Paralelas (probado bajo Win XP). No es así con Transversal, Desafortunadamente.)
La principal diferencia (además de las menores como el soporte mencionado anteriormente para múltiples pistas de audio) entre las versiones 2.5.xy 2.6 es que esta última usa un enfoque completamente diferente para la sincronización de cuadros. Esto es de poco interés para los usuarios de MKV; sin embargo, si desea convertir archivos DVB TS, esto será muy importante. La versión 2.6 es la única aplicación que hace esto correctamente (además de Project-X), como también se explica AQUÍ.
Para remezclar sus MKV a archivos MP4 (M4V / MOV) compatibles con iOS es todo lo que necesita hacer (suponga que usa 2.6) es
1, cargando el archivo MKV en la aplicación (Archivo> Abrir o el primer icono en la parte superior izquierda)
2, si el archivo original tiene una pista de audio AC3 o DTS (como es el caso con la mayoría de las grabaciones de discos Blue Ray), configure la lista desplegable de “Salida de audio“Fieldset a”AAC (Faac)“(No querrás usar la otra opción de AAC, lav: el audio estará algo distorsionado). Se indica con un rectángulo rojo en la siguiente captura de pantalla:
3, mezclará explícitamente a estéreo: haga clic en el Filtros botón debajo de la lista desplegable recién utilizada. En el nuevo cuadro de diálogo emergente, marque el Remix caja; asegúrese de que el predeterminado “Estéreo“Se establece en el”Mezclador“Lista desplegable (ambas anotadas por separado):
4, Seleccione “MP4 Muxer”En la lista desplegable directamente debajo del botón Filtros recién usados (ya se hizo en la última captura de pantalla, pero una).
5, haga clic en el segundo icono en la parte superior izquierda (Archivo> Guardar) para guardar el archivo MP4.
¡Eso es todo!
Si desea mantener la pista de audio original (o habilitar la conversión / copia de otras pistas de audio en el original) en su formato original (AC3 / DTS, etc.), vaya a Audio> Seleccionar pista y revisa el “Pista 2“Casilla de verificación anotada con un rectángulo rojo:
Aquí, puede mantener el “Dupdo”En la tercera columna; después de todo, desea una copia directa.
Freno de mano
Esta excelente aplicación no tiene (a diferencia del audio) transferencia de video y, como parece, nunca tendrá (hilo dedicado). Es decir, es completamente inútil para nuestros propósitos.
MP4tools
Esta aplicación (página principal) es EXCELENTE, fácil de usar, ¡vale la pena el precio! Básicamente, todo lo que necesita hacer es cargar el archivo MKV y, luego, seleccionar la pista de audio y hacer clic en “Convertir”En la parte inferior derecha. Si desea conservar la pista de audio AC3 original, asegúrese de marcar también la casilla “Agregar casilla de verificación de 2 canales“Casilla de verificación indicada en rojo en la siguiente captura de pantalla para que también se cree una pista AAC estéreo:
(Tenga en cuenta que la aplicación no permite mantener pistas DTS en el archivo MP4 de destino. Aparecerán en rojo, lo que indica que son incompatibles).
Solo pude encontrar una cosa que falta dolorosamente en esta aplicación: configurar el nivel H.264 de la transmisión, algo muy importante si sigues usando la aplicación Stock Videos en tus dispositivos iOS y no quieres cambiar a algo muy superior. me gusta Está jugando, buen jugador o AVPlayerHD. Esto es compatible con Subler, lo que significa que querrá abrir rápidamente archivos que no sean compatibles con la sincronización de películas de iTunes y usarlo para restablecer el nivel. (O si no puede configurarlo, use los medios alternativos para hacerlo).
Si desea eliminar la pantalla molesta al cargar un archivo y también habilitar el procesamiento por lotes, solo cuesta $ 5.
Considerándolo todo, como con el avidemux recién presentado, esta aplicación es muy recomendable. Te gustará particularmente su soporte para pistas de subtítulos.
VLC
VLC, el mejor reproductor de video de escritorio, también tiene algunas capacidades de remuxing rudimentarias. Sin embargo, en ninguna parte son tan sofisticados como los de Avidemux 2.6 o MP4tools. Solo debe usarlo para remuxing si no tiene ninguna forma de usar esas otras aplicaciones, por ejemplo, si no puede ejecutar aplicaciones de terceros en su Mac o PC, ¡pero ya tiene VLC en él!
Para remux, seleccione Archivo> Asistente de transmisión / exportación> Seleccione Transcodificar / Guardar en archivo + Siguiente> Elemento de lista de reproducción existente boton de radio; seleccione el video para convertir> marque la casilla “Transcodificar audio“Casilla de verificación si la fuente de audio es incompatible (AC3, DTS, OGG, etc.) y seleccione”MPEG 4 Audio ” en el “Códec”Menú desplegable + Siguiente (asegúrese de no marcar el “Transcodificar vídeo“Casilla de verificación!)> No toque nada en este”Formato de encapsulación”Diálogo; el seleccionado por defecto “MPEG 4 / MP4” estará bien> proporcione el nombre del archivo de salida en el siguiente, “Opciones de transcodificación adicionales “ cuadro de diálogo (asegúrese de hacer esto en su cuadro de diálogo emergente dedicado haciendo clic en el “Seleccione”¡Y no directamente!); finalmente, en el último, “Resumen“Cuadro de diálogo, simplemente haga clic Finalizar.
Por eso NO lo recomiendo:
– No hay suscripciones (ni siquiera si te registras “Agregar subtítulos al video transcodificado“En el último pero uno “Opciones de transcodificación adicionales” diálogo);
– sin informe de error sofisticado – solo un triángulo amarillo si, por ejemplo, ingresa directamente el nombre del archivo en el campo de entrada en el “Opciones de transcodificación adicionales “ diálogo
– solo se copia / transcodifica el primer canal de audio (y ni siquiera puede seleccionar cuál, debería estar allí más de uno; seleccionarlo antes de la conversión no ayuda)
– absolutamente nada de beneficios de audio como, además de convertir a AAC, mantener el AC3 original o, al convertir de multicanal, forzar la mezcla a estéreo para evitar, por ejemplo, los problemas de audio durante la reproducción estéreo con el video de Monsters (pista DTS)
– imposible agregar pistas de subtítulos adicionales, por ejemplo (o grabar una de ellas en el video), a diferencia de algunas de las otras aplicaciones (MP4tools o incluso HandBrake si también convierte la pista de video)
iVI
Desafortunadamente, la versión actual (3.257) sigue siendo la misma que revisé en abril. Es decir, se aplican los mismos problemas. Además, se ha incrementado su precio (a $ 10).
Sin embargo, se ejecuta bajo ML.
Algunas observaciones que faltan en el artículo original:
– no transfiere el subtítulo incrustado de Monsters, ni siquiera con la copia de subtítulos habilitada
– mantiene la pista de audio original (tanto DTS como AC3) además de la AAC correctamente mezclada (léase: no hay problemas con el video de Monster). (Tenga en cuenta que varias otras herramientas remuxer pueden hacer lo mismo: MP4tools, etc. Un artículo dedicado está AQUÍ)
Por cierto, como he informado en la actualización recién publicada de la revisión original, otros usuarios también han notado que iVI es muy lento en la conversión de MKV. Un hilo dedicado es AQUÍ.
iFlicks
($ 20; página principal; también disponible en Tienda de aplicaciones; tiene una prueba de 14 días en su página de inicio. Las versiones del sitio web y de la AppStore son las mismas, a diferencia de las versiones del sitio web “desatadas” con capacidad de extracción de discos iVI Pro.)
Para la conversión de audio mientras se remuxa MKV, no depende de Perian, a diferencia de Subler. Puede transferir subs y también conserva pistas de audio AC3 compatibles con contenedores MP4 (convierte automáticamente DTS a AC3 para incluirlas). Tampoco tiene problemas con la remezcla de archivos MTS (cámara). (Desafortunadamente, las transmisiones de subtítulos de fecha / hora incrustadas (un ejemplo; vinculado desde AQUÍ) no se modifican, a diferencia de los archivos MKV).
No tiene ventajas como agregar transmisiones (Subler, MP4tools, HandBrake, etc.), cambiar el nivel H.264 (Subler), etc. Sin embargo, tiene muy buenas capacidades de búsqueda y manejo de metadatos, algo que mucha gente busca.
Los archivos que requieren conversión dependen completamente de Perian y no funcionarán en absoluto. Algunos ejemplos que he probado: MPEG2 DVB TS (probado con muestras europeas y estadounidenses), WMV, AVI con MSMPEG-4 (AVI con M-JPEG se han modificado correctamente).
En general, como usuario de ML, Realmente no me molestaría en eso ahora que Perian está descontinuado y, nuevamente, todas las codificaciones de video (no solo remuxing) dependiendo de ello.
Publicaciones relacionadas:
Audiolibros gratuitos en línea: transmita excelentes audiolibros con la aplicación OverDrive o Libby en iPhone 
Revisión: elegante correa de titanio para Apple Watch de Nomad 
Cómo cambiar el nombre de sus AirPods en su iPhone 
Cómo configurar y usar Touch ID en su iPhone o iPad 
Consejo del día: cómo utilizar el flash LED de su iPhone para las alertas 
Administre su vida personal y profesional con Wunderlist Task Manager 
Cómo ver la cantidad de datos que usa el asistente de Wi-Fi 
Cómo agregar y usar widgets de pantalla de inicio de iPhone en iOS 14 
Cómo usar la luz ultravioleta para matar el coronavirus en tu iPhone 
Presentamos la funda TAKTIK: protección ultrarresistente de alta calidad para su iPhone. 
Charadas para revisión de iOS 
Privacidad del iPhone: Cómo ocultar alertas y notificaciones en su iPhone y iPad