Cortana, un asistente digital, es sin duda una de las grandes características del sistema operativo Windows 10 de Microsoft.
Está diseñado para proporcionar información a los usuarios y automatizar ciertas tareas en el sistema. Puede preguntarle a Cortana sobre el tiempo, para que le proporcione información sobre su horario, para que le muestre las direcciones o para que le cuente un chiste por nombrar sólo algunas cosas.
Mientras que hablar con una computadora puede no ser del agrado de todos los usuarios de computadoras, Cortana y otros asistentes digitales parecen ser bastante populares y es poco probable que vayan a alguna parte.
Una de las cosas que está frenando a Cortana en los dispositivos con Windows 10 es el limitado soporte de idiomas. El asistente digital sólo está disponible en los siguientes idiomas en el momento de la redacción, según Microsoft: Inglés (EE.UU., Reino Unido, Canadá, India, Australia), alemán, francés, italiano, japonés, español y chino (simplificado).
Si la configuración de idioma del sistema operativo está configurada en una región diferente, Cortana no estará disponible. Si bien los usuarios pueden cambiar la región para obtener apoyo para Cortana, por ejemplo de sueco a inglés estadounidense, hacerlo puede tener otras implicaciones.
Es posible que los artículos que compró en la tienda de Windows ya no estén disponibles si cambia la región, y también puede notar que el texto de la interfaz también puede cambiar.
Cambiar el idioma de Cortana
Microsoft agregó una nueva opción a la más reciente Windows Insider Build que le permite cambiar el idioma que utiliza Cortana sin cambiar el idioma de la interfaz.
Tenga en cuenta que esto no sólo cambia el lenguaje de Cortana, sino también el habla y los resultados de Bing.
La principal ventaja de esta opción es que ya no es necesario cambiar la región de su sistema operativo para utilizar Cortana, incluso si el asistente digital no está disponible en su región.
La característica se ha probado en versiones de Windows 10 con información privilegiada para el escritorio y el móvil en la actualidad. El escenario más probable es que esté disponible cuando Microsoft publique la Actualización del aniversario de Windows 10 este verano.
Para cambiar el idioma de Cortana en Windows 10 haga lo siguiente:
- Utilice Windows-S para abrir la interfaz de búsqueda en el equipo.
- Seleccione el icono de configuración a la izquierda para abrir las preferencias.
- Localice la sección “Idioma” y haga clic en el menú de abajo (se lee por defecto).
- Allí encontrará una lista de opciones para cambiar el idioma de Cortana a uno de los listados.
Sólo se puede cambiar al inglés actualmente y a ninguno de los idiomas soportados por Cortana. Dado que se trata de una versión de vista previa, es probable que las opciones para cambiar a otros idiomas estén disponibles antes del lanzamiento de la característica a la versión estable de Windows 10.
En resumen
Las opciones para cambiar el idioma de Cortana sin cambiar la configuración del sistema están muy atrasadas, especialmente porque Cortana aún no soporta muchos idiomas.
Si bien la nueva función no cambiará el hecho de que es posible que no pueda comunicarse con Cortana en su idioma nativo, al menos le da la opción de comunicarse con el asistente digital en otro idioma.
Publicaciones relacionadas:
Cambiar la información de OEM de su ordenador 
Añade nieve a tu escritorio con DesktopSnowOk 
Concierge de volumen, cambia automáticamente el volumen del sistema de Windows 
La guía completa de las teclas de acceso directo de Windows 7 
Cómo hackear la Evaluación de la experiencia de Windows 
Turbo Service Manager, administre los servicios de Windows de forma más eficaz 
Pokki, aplicaciones, servicios y características de la barra de tareas de Windows 
Sistema de lectura rápida, Windows Speed Reader 
Organizar enredos de archivos mediante la creación rápida de carpetas diarias 
Reparación de archivos, reparación de archivos dañados y dañados 
Subir fotos, fotos con Image Uploader 
Ocultar aplicaciones en Windows con WinVisible