Cada vez que visito sitios web chinos me topo con caracteres extraños que no se parecen en nada al chino. Cuando visito la página principal de Google en chino, por ejemplo, veo muchos bloques de pares de códigos hexadecimales, pero no hay caracteres chinos en toda la página, sino en los gráficos.
Como probablemente no soy el único con ese problema, me gustaría explicarle cómo puede averiguar la razón detrás de este problema de visualización y cómo corregirlo para que los caracteres se muestren como deberían, independientemente del idioma utilizado en un sitio web.
Por lo general, se trata de idiomas asiáticos como el chino o el japonés que no se muestran correctamente en los ordenadores occidentales. La forma más sencilla de instalar la compatibilidad con estos idiomas es entrar en el Panel de control de Windows y activar las opciones de idioma de Asia Oriental.
Para ello, haga clic en Opciones regionales y de idioma en el Panel de control, cambie a la pestaña Idiomas y marque la opción Instalar archivos para idiomas de Asia oriental en Soporte de idiomas suplementario allí. Esto requiere algunos archivos que deben instalarse desde el CD de instalación de Windows.
Antes:
Después:
Se ve mejor, ¿no crees? Si tiene problemas con un sitio web en un idioma diferente, primero debe comprobar el conjunto de caracteres que se define en las metaetiquetas del sitio web e investigar ese conjunto de caracteres.
Actualizar : Las versiones más recientes de Windows ya no requieren instalación, al menos cuando se trata de sitios web y los idiomas en los que se muestran.
Usted puede probar esto por sí mismo visitando un sitio en un idioma extranjero que utiliza un alfabeto o caracteres diferentes. Si usted habla inglés, un sitio web en chino o japonés, por ejemplo.
Debe tener en cuenta que las letras del idioma se muestran perfectamente en el navegador web. Tenga en cuenta que este no es necesariamente el caso si desea escribir en idiomas extranjeros. Si desea hacerlo, es posible que tenga que instalar paquetes de idioma en su sistema para añadir esa opción al sistema operativo.
Resumen Nombre del artículoDescubra por qué el texto de un sitio web no se muestra correctamenteDescripciónEl artículo describe lo que debe hacer cuando los sitios web o la aplicación muestran símbolos extraños en lugar de letras y caracteres del idioma que espera.AuthorMartin Brinkmann Advertisement
Publicaciones relacionadas:
Modo de experiencia directa de Windows 8 
ShadowExplorer actualizado, restaurar archivos en Windows 
BulletsPassView, revela contraseñas ocultas 
Habilitar el modo de edición rápida para copiar elementos del símbolo del sistema de forma más eficiente 
Moo0 DiskCleaner, CCleaner Alternativa 
Software de comunicación para grupos RaidCall 
Validador Abierto, Software de Validación de Sitios Web 
Tenga cuidado con las críticas de los usuarios en los sitios de software 
Cambiar fondos de carpeta en Windows 
Software de colección de discos 
Descarga de Microsoft.NET Framework 4 
Es posible que este programa no se haya instalado correctamente